Ελληνικά και Greeklish

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Πήγαινε κάτω

Ελληνικά και Greeklish

Δημοσίευση από billybiros Την / Το Τετ 05 Δεκ 2007, 12:19 am

Αν και η χρήση μόνο των Ελληνικών (και όχι των greeklish) δεν είναι μέσα στους κανόνες του Φόρουμ.
Πιστεύω πως ένα κείμενο στα ελληνικά είναι πιο ευανάγνωστο και πιο ωραίο από ότι στα greeklish.
Θα παραθέσω μερικές προτάσεις και μερικά εργαλεία που μπορούν να κάνουν την συγγραφή κειμένων στα ελληνικά πιο εύκολη.

Σημείωση: ο καθένας μπορεί να γράφει φυσικά όπως θέλει (είτε ελληνικά - είτε greeklish). smile
Απλά κάποιες προτάσεις παραθέτω...
avatar
billybiros
Member
Member

Αριθμός μηνυμάτων : 4512
Location : Αθήνα

http://realgr.realbb.net

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: Ελληνικά και Greeklish

Δημοσίευση από billybiros Την / Το Τετ 05 Δεκ 2007, 12:19 am

Εάν κάποιος γράφει σε greeklish και θέλει να μετατρέψει το κείμενο σε ελληνικό μπορεί να το κάνει γρήγορα σε αυτές τις ιστοσελίδες.

http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp

http://67.18.47.148/com/index2/greeklish/default.asp
avatar
billybiros
Member
Member

Αριθμός μηνυμάτων : 4512
Location : Αθήνα

http://realgr.realbb.net

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: Ελληνικά και Greeklish

Δημοσίευση από billybiros Την / Το Τετ 05 Δεκ 2007, 12:27 am

Εάν κάποιος χρησιμοποιεί Firefox (και δεν τα πάει καλά στην ορθογραφία - όπως εγώ smile )...

Μπορεί να κατεβάσει το ελληνικό λεξικό από εδώ.

Κάνοντας το εγκατάσταση και όταν θα γράφει ελληνικό κείμενο θα υπογραμμίζει την λέξη που είναι λάθος και θα του παραπέμπει στην σωστή (κάτι αντίστοιχο με τα proofing tools στο office).

Εάν πάλι κάποιος δεν χρησιμοποιεί firefox :hmmm: :hmmm: :hmmm:





Μπορεί να κατεβάσει τον firefox εδώ. Laughing
avatar
billybiros
Member
Member

Αριθμός μηνυμάτων : 4512
Location : Αθήνα

http://realgr.realbb.net

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: Ελληνικά και Greeklish

Δημοσίευση από Eladir Την / Το Τετ 05 Δεκ 2007, 8:02 pm

Oute egw eimai fan twn greeklish alla twra pia mono me auta borw na grapsw grigora, eite se forums eite allou. Tin exw kollisei autin tin sini8eia epeite apo makroxronia xrisi english/greeklish se MMOG(massive multiplayer online games) kai distixws den borw na tin stamatisw.

Kala kaneis billybiros pou to anafereis kai dineis ta links pou boroun na voi8isoun neous forumakides :;): .

___________________________________________

aka WerWerWer
avatar
Eladir
Administrator
Administrator

Αριθμός μηνυμάτων : 5722
Location : Athens, Greece

http://sport-fm.gr

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: Ελληνικά και Greeklish

Δημοσίευση από Raul Την / Το Τετ 05 Δεκ 2007, 8:05 pm

Kαι αυτο με την ορθογραφια ειναι πολυ καλο!! eusa clap
avatar
Raul
Madridista
Madridista

Αριθμός μηνυμάτων : 72
Location : Athens

http://realgr.realbb.net/index.htm

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: Ελληνικά και Greeklish

Δημοσίευση από Sergio Ramos Την / Το Τετ 05 Δεκ 2007, 8:32 pm

Ναι όντως χρησιμεύει πολύ το Ελληνικό λεξικό!!!
Και εγώ σε γενικές γραμμές χρησιμοποιώ Greeklish αλλά αν έχω χρόνο γράφω και Ελληνικά γιατί τα γράφω και αργά :;):
avatar
Sergio Ramos
Μηχανικάριος
Μηχανικάριος

Αριθμός μηνυμάτων : 7247
Location : Θεσσαλονίκη

http://realgr.realbb.net/

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: Ελληνικά και Greeklish

Δημοσίευση από billybiros Την / Το Πεμ 06 Δεκ 2007, 3:09 am

Μέχρις πριν απο ένα χρόνο χρησιμοποιούσα μόνο greeklish. Και ειλικρινά μου φάνηκε παράξενο όταν πήγα να γράψω κείμενο (σοβαρό για δουλειά) στα ελληνικά - ειδικά με τους τόνους.

Η ορθογραφία μου ήταν (και είναι ακόμα χάλια) αλλά μετά απο χρόνια αρχίζω να βελτιόνομαι. Μάλιστα στις πανελλήνιες εξετάσεις θυμάμαι όταν οι άλλοι κάνανε επανάληψη τις τελευτάιες μέρες - εγώ έκανα ορθογραφία smile .

Αυτό με τα ελληνικά το κόλλησα απο την Πρωτιά (στην αρχή όταν μου είπαν να γράφω ελληνικά τσατίστηκα) αλλά τελικά μου έκανε καλό.

Γενικός διαφωνώ με αυτούς που λένε στα σάιτ τους να γράφεται μόνο ελληνικά και όχι greeklish. Πιο σημαντικό θεωρώ να προτείνεις λύσεις όπως τις παραπάνω (που σε κάποιον όπως εμένα φάνηκαν χρήσιμες - σε κάποιον άλλο μπορεί να μην φανούνε καθόλου) και ο καθένας από εκεί και πέρα να κάνει ότι νομίζει.
avatar
billybiros
Member
Member

Αριθμός μηνυμάτων : 4512
Location : Αθήνα

http://realgr.realbb.net

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: Ελληνικά και Greeklish

Δημοσίευση από Eladir Την / Το Κυρ 30 Δεκ 2007, 9:44 pm

Diafwnw ka8eta sxetika me ta greeklish alla o ka8enas exei tin apopsi tou. Arketa pio palia pou to internet itan poli periorismeno stin ellada, o monos tropos epikoinwnias itan mesw greeklish (akomi kai simera ean xrisimopoieis mIRC i online games greeklish 8a anagkasteis na xrisimopoiiseis). Oso gia autous pou ipostirizoun oti osoi grafoun greeklish einai anor8ografoi kai drepontai gia ta ellinika tous tosa kseroun tosa lene. Egw to vlepw san ena eidos "paradosis" kai sini8eias kai den skopeuw na to allaksw. Oso gia politikes tipou insomnia pou arxisan na apagoreuoun greeklish tis vriskw teleiws fasistikes.

Auto pou gia mena exei tin megaliteri aksia einai to post na leei kati simantiko/kainourio kai na min postaroume gia ton xavale.

___________________________________________

aka WerWerWer
avatar
Eladir
Administrator
Administrator

Αριθμός μηνυμάτων : 5722
Location : Athens, Greece

http://sport-fm.gr

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: Ελληνικά και Greeklish

Δημοσίευση από beckham Την / Το Κυρ 30 Δεκ 2007, 9:59 pm

den mporw xwris greeklish re
avatar
beckham
Madridista
Madridista

Αριθμός μηνυμάτων : 405

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: Ελληνικά και Greeklish

Δημοσίευση από Sergio Ramos Την / Το Κυρ 30 Δεκ 2007, 10:03 pm

Ναι καταλαβαίνω είναι θέμα συνήθειας και άμα γράφεις πολύ καιρό σε Greeklish μετά είναι δύσκολο να ξεσυνηθίσεις....
avatar
Sergio Ramos
Μηχανικάριος
Μηχανικάριος

Αριθμός μηνυμάτων : 7247
Location : Θεσσαλονίκη

http://realgr.realbb.net/

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: Ελληνικά και Greeklish

Δημοσίευση από billybiros Την / Το Κυρ 30 Δεκ 2007, 10:06 pm

beckham έγραψε:den mporw xwris greeklish re

Λίγη προσπάθεια θέλει. smile
Δεν είναι τίποτα (είναι θέμα συνήθειας)

Νομίζεις που όλοι εμείς που σου λέμε (προτείνουμε) να γράψεις Ελληνικά
Πάντα γράφαμε ελληνικά (πόσα greeklish) έχουμε γράψει και εμείς. Very Happy

Ειδικά όταν ξεκίνησα με τους υπολογιστές δεν υπήρχαν καν Ελληνικά (ούτε ποντίκια υπήρχαν).
Απλά είναι καλύτερα (προσπάθησε και θα δεις) ;-)
Μετά θα κάνεις κι εσύ το ίδιο με τους άλλους ...
avatar
billybiros
Member
Member

Αριθμός μηνυμάτων : 4512
Location : Αθήνα

http://realgr.realbb.net

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Επιστροφή στην κορυφή

- Παρόμοια θέματα

 
Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτή
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης